Skip to main content

Carnaval arranca en Colonia



Thousands of people dressed in colourful costumes celebrated the start of the street carnival in one of Germany's strongholds, counting down to the official beginning at 11:11 am. The crowd traditionally gathered in Cologne's Alter Markt square where revellers began enjoying a glass of "Koelsch" beer well before festivities officially kicked off.


Tiempo de carnaval en Alemania




Este jueves (07.02.2013) comenzó el carnaval en ciudades como Colonia, Düsseldorf y Maguncia. Miles de personas celebrarán sin parar hasta el Miércoles de Ceniza.
La celebración comenzó con puntualidad germana, a las 11 de la mañana con 11 minutos. En Düsseldorf, contingentes de mujeres vestidas con atuendos coloridos “tomaron” la alcaldía y, simbólicamente, capturaron al alcalde de la ciudad.
Jóvenes disfrazados de "pitufos" en Colonia.
En Colonia también aparecieron los trajes y disfraces típicos de carnaval, mientras que en Maguncia las mujeres salieron a la calle en busca de corbatas que cortar. Miles de personas desafían las gélidas temperaturas para celebrar como todos los años.
El lema de este año reza “Con el carnaval en la sangre, aquí y en el Pan de Azúcar”, en referencia a Río de Janeiro. Tanto en Colonia como en Düsseldorf, sus respectivos alcaldes entregaron simbólicamente las llaves de las alcaldías, que quedan en control de los duendes del carnaval.
Celebración del carnaval en Maguncia.
El punto más intenso del carnaval en la zona de Renania es el Rosenmontag, o Lunes de las Rosas. Será entonces cuando desfilen los carros alegóricos decorados con motivos distintos, pero eso si, todos con mucho ingenio.
Entre los disfraces de moda este año figuran clásicos como el de pirata o de animales diversos, u otros marcados por la cinematografía. Todo sirve para acentuar la algarabía del carnaval, costumbre prácticamente ajena en regiones alemanas distintas a las bañadas por el río Rin.
DW



Comments

Popular posts from this blog

¿Se puede evitar el declinamiento mental severo en la edad avanzada?

Antes se creía que los adultos mayores perdían neuronas cada día y que la conexión de nuevos circuitos neurales era imposible. Sin embargo, investigaciones recientes indican que muchos factores —entre ellos el ejercicio físico y mental— pueden generar nuevos circuitos neurales y de esta manera ayudar a mantener una efectiva lucidez mental. Ciertas destrezas, como la reacción rápida y la memoria, tienden a declinar cuando se envejece, pero esos declinamientos son muy leves y no interfieren con la vida productiva, debido a que la experiencia y sabiduría de la gente mayor puede contrarrestar ese declinamiento. La investigación sugiere que la gente que le pone nuevos retos a su cerebro, tiene más probabilidad de mantener la función mental activa cuando envejece, y que incluso puede alejar el riesgo de Alzheimer. Por otra parte, dado que la actividad física reduce el estrés y la depresión actúa como un protector de las funciones cerebrales. Los estudios realizados en personas centenarias, s...

AUSTRALIAN OPEN: Christian Garin vs. Stefano Travaglia - Match Highlights (1R) | Australian Open 2020

La lucha por la vivienda en China | DW Documental

  De los 1.400 millones de habitantes que hay en China, alrededor del 60% vive actualmente en una ciudad; en 2030 será el 75%. La industria de la construcción está en auge y la codicia por los lucrativos terrenos edificables es inmensa. Sin embargo, en las ciudades de China no todos tienen derecho a una vivienda. Las ciudades modernas chinas están previstas exclusivamente para aquellas personas con buena formación, altamente calificadas o con buenos contactos políticos. Por eso, el derecho a la vivienda está sometido a varias condiciones que, al fin y al cabo, solo puede cumplir la clase alta política o económica de China. Pero más de la mitad de los residentes en la ciudad son lo que se denomina trabajadores migrantes. Proceden de zonas rurales y no tienen permiso de residencia en la ciudad. Su presencia solo es tolerada, pero no tienen derechos propios. Con sus trabajos como vendedores, proveedores de servicios, camareros, personal de limpieza, obreros de la construcción o mecáni...