El ruido de las teclas de una máquina de escribir que, de repente, se confunde y convierte en una melodía que martillea y presagia... El que observa. El que protagoniza. La memoria. La realidad. El deseo soterrado. Insondable. Cavernoso. El deseo explícito. La devastadora acción del 'efecto mariposa'. Sus daños ¿colaterales? El culpable. El culpado. El chivo expiatorio. Su verdugo... Y la expiación —la impuesta y la autoimpuesta— que no redime a ninguno.
Con estos mimbres integrados en un mismo discurso narrativo; el mismo equipo de su ópera prima, 'Orgullo y prejuicio'; la que parece su actriz 'talismán', Keira Knightley; y el actor al que ya había «echado el ojo hace siete años en un teatro de Londres», James McAvoy; Joe Wright firma una contundente y brutal adaptación de la novela homónima de Ian McEwan, 'Expiación'.
Por lo demás, taquilla, crítica y premios —que ya encaminaron a Wright al 'olimpo' del celuloide y que ahora lo han catapultado definitivamente— están encargándose de convertirlo en 'niño prodigio' del cine británico, una etiqueta que modifica en sus entrevistas por la de 'enfant terrible': un pasado de inadaptado; una dislexia sin diagnosticar hasta los 19; o la falta de preocupación por el éxito en EEUU de un director que insiste en sentirse europeo y con referentes como Fellini o Almodóvar.
La cinta ya tuvo a finales de agosto de 2007 un estreno nada desdeñable: inauguró la 64ª Mostra de Venezia. Desde entonces, le han llovido los laureles, sobre todo el Bafta a mejor película y los dos Globos de Oro a mejor película y mejor banda sonora. Ante tal éxito y a estas alturas, las siete nominaciones a las estatuillas de la Academia de Hollywood son ya en sí mismas un merecido reconocimiento.
Ana Bravo
El mundo.es
Comments