PATAGONIA: Festival ÁCRUX: Poetas de Portugal (2): Fernando Pinto do Amaral, Claudia Lucas Chéu y María do Rosário Pedreira

Poeta portugués, nacido en Lisboa (1960). Cursó la Facultad de Medicina, abandonando a mitad de curso para optar por las Letras más adelante. Desde 1987 es profesor en la Facultad de Letras de Lisboa. Ha colaborado en revistas como Ler, A Phala, Colóquio/Letras y el diario Público. Es autor de la traducción de Las flores del mal de Baudelaire, que le valió el Premio del Pen Club y el de la Asociación Portuguesa de Traductores, y de los Poemas saturnianos de Verlaine. Entre sus obras destacan Acédia (1990, Poesía), A Escada de Jacob (1993, Poesía), Às Cegas (1997, Poesía), Mosaico Fluido - Modernidade e Pós-Modernidade na Poesia Portuguesa Mais Recente (1991, Premio Pen Club de Ensayo), Na Órbita de Saturno (1992, Ensayo) y Obra Poética (2000).

Claudia Lucas Chéu (Lisboa 1978), poeta, novelista, dramaturga y guionista, licenciada en Lenguas Modernas y Literatura en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Nueva Universidad de Lisboa. También graduada de la Escuela de Teatro y Cine del Instituto Politécnico de Lisboa, donde estudió actuación. Sus publicaciones incluyen textos para el escenario: Poltrona - monólogo para uma mulher; Glória ou como Penélope Morreu de Tédio; Europa, Ich Liebe Dich; Violência - fetiche do homem bom; Círculo Onanista; Bang, bang, You´re Dead, para edições Bicho-do-Mato / Teatro Nacional D. Maria II; A Cabeça Muda for Cama en Gato Edições; Veneno (Coleção Curtas da Nova Dramaturgia - Memória), Edições Guilhotina, 2015. Su libro de prosa poética Nojo (2014), fue publicado por (não) edições. Sus publicaciones de poesía incluyen Trespasse, Edições Guilhotina, 2014; Pornographia, Editora Labirinto, 2016. En 2017, se publicó Ratazanas, de Selo Demónio Negro, S. Paulo (Brasil). En 2018 publicó la novela Aqueles Que Vão Morrer, Editora Labirinto; y Beber Pela Garrafa (poesía), Companhia das Ilhas, 2018. En 2019 publicó A Mulher-bala (cuento), Editora Labirinto; en 2020, Confissão (poesía), Companhia das Ilhas 2020. Sus libros A Mulher Sapiens (textos recopilados), Companhia das Ilhas y A Vida Mentirosa das Crianças (ficción), Nova Mymosa, fueron publicados en 2021. Confissão es semifinalista en el premio Oceanos 2021.

Nació en Lisboa, Portugal, en 1959. Esta reconocida poeta, escritora y editora estudió Lenguas y Literaturas Modernas en la Universidad Clásica de Lisboa. En 1996 publicó su primer libro de poesía, A Casa e o Cheiro dos Livros, y desde entonces ha sido autora tanto de poesía como de novelas, literatura juvenil, ensayos, crónicas y letras para fado. Como editora, estuvo detrás del surgimiento de varios de los autores contemporáneos más destacados de Portugal, como José Luís Peixoto y Valter Hugo Mãe, y también publicó las colecciones de literatura juvenil O Clube das Chaves y Detective Maravilhas, las cuales han tenido una excelente acogida en Portugal. Entre sus libros publicados está su antología Poesía reunida, que en 2012 ganó el premio de literatura de la Fundación Inês de Castro.

Ácrux