Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2010

X

Una comedia -Some Like It Hot (1959), en la que se vistió de mujer y apareció al lado de Marilyn Monroe- es además su película más conocida BBC

En fotos: la vida de Tony Curtis

Durante sus primeros años, Curtis fue apreciado sobre todo por su sentido del humor y buen parecido. Aquí en una escena de Trapeze (1956), junto a Burt Lancaster y Gina Lollobrigida Ésta película la vi BBC

En fotos: la vida de Tony Curtis

A lo largo de su carrera Curtis actuó en más de 120 películas. En Houdini (1953) protagonizó al famoso mago del mismo nombre BBC

En fotos: la vida de Tony Curtis

El actor estadounidense Tony Curtis, uno de los galanes emblemáticos de la época dorada de Hollywood, falleció en su casa de Nevada (EE.UU.) el miércoles por la noche. Tenía 85 años. BBC

In pictures: the Mexico landslide

It was thought hundreds had perished in a landslide in the remote Mexican mountain town of Santa Maria de Tlahuitoltepec. But thankfully initial reports proved overblown Workers remove mud from a house in Santa Maria de Tlahuitoltepec, Oaxaca state, Mexico. A mudslide first thought to have buried hundreds of people has left 11 missing. There are no confirmed deaths Photograph: Miguel Tovar/AP The Guardian

"Fue emocionante. No pensé que iba a subir a la cápsula"

Ximena Reygadas, hija de uno de los mineros atrapados Especial para BBC Mundo, desde Copiapó Nosotros veníamos llegando junto con la cápsula (en la que los mineros saldrán a la superficie); iba llegando con un primo y mi hijo y preguntaron quién quería subirse. Yo lo hice. Fue muy emocionante; fue bien bonito. Nunca imaginé que yo iba a entrar a la cápsula. La miré bien. Cuando entré arriba tenía como una linterna y también dos ganchos para afirmarse. Al lado de la mano izquierda había como un citófono para que, si hay algún problema cuando vayan subiendo los mineros, ellos puedan comunicarse. A la espalda estaban las mangueritas porque si ellos requieren oxígeno les van a colocar. Sí está cómoda la cápsula. Yo cabía parada y sin ningún problema. Es grande. No, no es molesto estar adentro. Perforaciones También nos dijeron que la perforación está avanzando. La máquina A (la del plan A de rescate a cargo de una perforadora Strata 959) llegó a los 476 metros La B llegó a los 204 metros y

Chile: mineros entrenan para su rescate

Redacción BBC Mundo Los 33 mineros chilenos que desde el 5 de agosto han permanecido atrapados a 700 metros de profundidad en un yacimiento de oro y cobre en el norte de Chile, reciben un entrenamiento físico diario para que puedan soportar su rescate. El adiestramiento, denominado "L1-Modificado", es utilizado por pilotos de combate para mejorar su capacidad física. Se espera que los trabajadores sean rescatados en las próximas semanas. Para completar la operación de socorro, los mineros serán transportados uno por uno a la superficie por medio de unas cápsulas metálicas que a su vez, funcionan a través de un sistema de poleas y grúas. De acuerdo con la periodista de la BBC Vanessa Buschschluter, las cápsulas tienen forma de jaulas alargadas, pesan 460 kilogramos y tienen un ancho aproximado de 53 centímetros. Se estima que durante el proceso de rescate los mineros podrían permanecer inmóviles unos 20 minutos; pero el entrenamiento que reciben les permitirá afrontar apr

Colombia: 30 sepultados en deslave

Este miércoles se reanuda la búsqueda de al menos 30 personas que quedaron sepultadas por un deslave en el municipio de Giraldo, Colombia, informaron las autoridades. Se estima que la mayoría de las víctimas eran pasajeros de un autobús que caminaban por la carretera llena de rocas y tierra por un deslave previo, cuando la ladera de una montaña colapsó encima de ellos. El deslizamiento ocurrió el lunes en la vía Medellín-Urabá, en la provincia de Antioquia. Sin embargo, este martes la atención internacional de los medios de prensa se centró en otro alud ocurrido en el estado de Oaxaca, México, en el que por ahora, no se pueden confirmar víctimas. En tanto en Colombia, las labores de búsqueda de los 30 desaparecidos fueron suspendidas en la noche de este martes. "Pese al enorme esfuerzo, desafortunadamente la tarea ha resultado infructuosa por la gran cantidad de tierra que ha caído", señaló John Rendón, director del Sistema de Prevención y Atención de Desastres de Antioquia.

Primer día de escuela en el Campamento Esperanza

En el Campamento Esperanza, al pie de la mina chilena de San José, comenzó a funcionar una escuela para los niños que desde hace casi dos meses viven allí. Mientras avanza el rescate de sus papás, tíos, o abuelos mineros atrapados, podrán volver a las clases. En este video de BBC Mundo le contamos más sobre el primer día de colegio de estos ocho pequeños.

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Viscacha are closely related to chinchillas, and look similar to rabbits Jeff Foott /iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

A view of Chacabuco lagunas at sunset Jack Dykinga/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Chacabuco guanacos. The guanaco is a camelid native to the arid, mountainous regions of South America Jack Dykinga/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

The last remaining gaucho and his family herd the sheep and cattle that feed the staff at the Estancia Chacabuco. This ranch, previously one of the largest in Chilean Patagonia, is now becoming the new Patagonia national park. The process of creating the park involves removing fences and most of the animals from the property to allow these grasslands to heal Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Activist Augusto Hernandez. In the tiny town of Tortel, the 500 residents can either cut the dwindling resources of remaining cypress forest for fire wood, or they can collect the plentiful resource of driftwood from the many beaches just a short boat ride away. Collecting this wood is a way of life in this area. Most people spend at least one day a week making the trip by boat to harvest wood. Many there fear that the development and large, rapid influx of new people to this area will drastically change their way of life Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Activist Jose Cadagan in his home in Cochrane, Chile. Cadagan is a passionate speaker against the proposed dams that would be placed nearby on the Baker river Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

A group of activists travelling from Chaiten to Tortel, from the headwaters of the Baker river to the delta, in protest against the proposed Hydrosen dam project Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Lake General Carrera is fed from the north Patagonian ice field flight Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Rio Salto falls, a tributary of the Baker Photograph: Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

The Baker river near one of the proposed dam sites Photograph: Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Aysén, Chile. The Baker river near the confluence with the river Nef. The two dams on the Baker river would create artificial lakes flooding more than 4,300 hectares (about 10,700 acres). Flooded areas would include some of the best agricultural and ranching lands of the region Photograph: Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Aysén, Chile. The Baker river estuary area, including the village of Tortel Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Rio Baker, where the Pascua and Baker rivers end Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Aysén, Chile. Pascua river (lake Quetru area). A view from above the areas that would be affected by the Hydroaysen project Photograph: Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

The Andean condor is considered near threatened by the IUCN despite being the national symbol of Chile as well as Peru, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia and Ecuador Photograph: Jeff Foott /iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

The Huemul deer. This is a rare animal that survives only in remote, fragmented habitats – such as the basins of the Baker and Pascua rivers Photograph: Jeff Foott /iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

The Rave team walks through a marshy area called mallín where magellanic coigue and guaiteca cipres grow Photograph: Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Aysén, Chile. The three dams on the Pascua river would create artificial lakes flooding more than 1,600 hectares (about 4,000 acres). Flooded lands would include some of the world’s rarest forest types, including the critically endangered plants. Other rare species that would be harmed by the Pascua dams include the torrent duck and the white-bellied seedsnipe Photograph: Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Southern Chile, south of O'Higgins, the site at the headwaters of the Pascua river where three dams are proposed Photograph: Bridget Besaw/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

Aysén, Chile. Headwaters of the Pascua river start at Lago O'Higgins (known as Lake St Martin in Argentina). The lake is the deepest in the Americas, with a maximum depth of 836ms near O'Higgins glacier. Its characteristic milky light-blue colour comes from rock flour suspended in its waters Daniel Beltra/iLCP The Guardian

Chilean Patagonia and the way of life under threat by dams

The Aysén region of Chilean Patagonia is threatened by a plan to build five dams on the Baker and the Pascua rivers – two of the wildest in the world. The Rapid Assessment Visual Expedition (Rave) , an initiative of the International League of Conservation Photographers (ILCP), was set up to address the challenges of modern conservation, and it visited the area in February this year to assess what impact the dams would have on the surrounding area and its way of life. The expedition team included the Pulitzer prize winner and National Geographic photographer Jack Dykinga, twice World Press winner and Prince's Rainforest Project award winner Daniel Beltra, award-winning filmmaker and photographer Jeff Foott and award-winning photographer Bridget Besaw In total, five hydroelectric dams are planned, three for the Pascua river and two for the Baker. Some of these dams would be more than 1,500 miles from the central grid to which the electricity will be sent. Both rivers are fed by, an

Huelga de hambre de comuneros mapuches

Ahora los invitamos a escuchar la opinión del facilitador del diálogo, Monseñor Ricardo Ezzati, Arzobispo de Concepción, en una entrevista que le realizaron esta mañana en radio ADN Escuchar entrevista, aquí

Huelga de hambre de comuneros mapuches

Esta mañana en radio ADN, el vocero de los comuneros mapuches presos en Angol entregó su versión de las razones del rechazo a la propuesta del gobierno. Los invito a escuchar esta entrevista, aquí

Siempre se puede empezar de nuevo...

Ayer quedó "todo en punto cero". No prosperaron las conversaciones entre las partes y sigue la huelga de hambre de los comuneros mapuches. Mucho desaliento, incluso descalificaciones. hoy hemos ido escuchando a todos las partes involucradas y nos quedamos con mucha claridad de lo ocurrido. Pero lo más importante ahora es que "Este es un nuevo día" y "que siempre se puede empezar de nuevo". A no desanimarse, a buscar soluciones. Todos podemos y debemos contribuir a que el problema se soluciones. Ojalá hoy escuchemos mejor su voz: No endurescaís el corazón

Protesta de trabajadores en Duisburg

Duisburg, Germany: Steel workers from ThyssenKrupp AG protest for higher wages Photograph: Ina Fassbender/Reuters The Guardian

Cumbre de la ONU para revisar los Objetivos del Milenio.

Viernes, 24 de septiembre de 2010 Las personalidades que se han reunido en Nueva York se llevan un montón de deberes a casa para hacer de aquí a cinco años Leer la noticia El Mundo

Tibia jornada de protestas en Francia contra la ley de pensiones

Nueva jornada de protestas en Francia contra la ley que retrasa la edad de jubilación. Huelga general y manifestaciones en todo el país convocadas por siete sindicatos y apoyadas por los principales partidos de la izquierda. Otra prueba de fuerza para demostrarle al gobierno de Sarkozy que su futuro plan de pensiones –aprobado la semana pasada por la Asamblea Nacional y que ahora deberá refrendar el Senado– no gusta a casi nadie. Leer la noticia El Mundo

Ahmadineyad acusa a Estados Unidos de 'orquestar' el 11-S

Asamblea General de la ONU Varios países, incluido Estados Unidos, han abandonado el Pleno después de que el presidente iraní haya hecho pública su acusación. Leer la noticia El Mundo

Nápoles, amenazada con verse de nuevo sepultada bajo una montaña de basura

La ciudad amanece con 755 toneladas de inmundicia tirada por sus avenida; los vecinos paran camiones de basura y les prenden fuego. Leer la noticia El Mundo

Elecciones en Venezuela

Caracas, Venezuela: A dog lies on the ground near a campaign poster for Tania Diaz, candidate for the United Socialist party of Venezuela, at a rally Photograph: Fernando Llano/AP The Guardian

Las cuentas de hilo

Ayodhya, India: A Hindu holy man threads beads on a string at a shop The Guardian

Conozca la rutina diaria de los mineros

A los mineros se le asignaron tareas para que puedan colaborar en su propio rescate, luego de que se hayan cumplido 48 días desde que quedaran atrapados en el yacimiento San José. Hasta ahora no han perdido la noción del tiempo, ya que bajaron celulares al refugio, los cuales tienen calendario para saber qué hora y día es. Los trabajadores atrapados ahora deben colaborar en su propio rescate, por lo que tienen turnos y tareas asignadas para así salir pronto de la mina San José La rutina de los mineros consiste en tres turnos de trabajo al interior de la mina. El primero es desde las 08:00 a 16:00; el segundo, de 16:00 a 00:00; y el tercero, de 00:00 a 08:00. Tienen ocho horas de trabajo, ocho horas para dormir y las restantes son para escribir cartas, jugar, caminar e incluso trotar adentro del yacimiento. El tiempo lo fijan las comidas que reciben a través de tubos metálicos llamados "palomas". A las 7:45 horas se les envía el desayuno, a las 10:00 se les manda una colación

Bicentenario en México

Miles de personas se reúnen en la Plaza de Zocala para conmemorar el 200 aniversario del día rebeldes sacerdote Miguel Hidalgo México en conjunto un camino hacia la independencia, en la Ciudad de México 15 de septiembre 2010. (REUTERS / José Hernández) The Boston Globe

Bicentenario en México

La gente observa como parte de una estatua, que representa a los mexicanos que están dispuestos a ponerse de pie ante las adversidades, pasa durante un desfile en la Ciudad de México el 15 de septiembre de 2010. (REUTERS / Gerardo García The Boston Globe

Bicentenario en México

Los títeres que representan héroe revolucionario Emiliano Zapata pasado desfile como México celebra su 200 aniversario en la ciudad de México el 15 de septiembre de 2010. (REUTERS / Courzo Felipe) The Boston Globe

Bicentenario en México

20 ejército de soldados mexicanos marchan en el Día de la Independencia desfile militar durante las celebraciones del bicentenario en la principal plaza Zócalo de la ciudad de México, Jueves 16 de septiembre 2010. (Foto AP / Miguel Tovar) The Boston Globe

Bicentenario en México

Un actor realiza el "Fuego Nuevo" o "Fuego Nuevo" durante la ceremonia de celebración del bicentenario en la plaza del Zócalo en Ciudad de México, miércoles 15 de septiembre 2010. (Foto AP / Alexandre Meneghini) The Boston Globe

Bicentenario en México

las tropas mexicanas participen en las celebraciones del bicentenario de esta semana en la Ciudad de México 13 de septiembre 2010. (REUTERS / Henry Romero The Boston Globe

Bicentenario en México

La gente observa los miembros de la realizar militares representaciones de batallas históricas de México durante las celebraciones del bicentenario en la Ciudad de México, lunes 13 de septiembre 2010. (Foto AP / Alexandre Meneghini The Boston Globe

Bicentenario en México

las tropas mexicanas usando trajes de época de participar en la recreación de una batalla histórica durante las celebraciones del bicentenario de esta semana, en la Ciudad de México 13 de septiembre 2010. (REUTERS / Henry Romero The Boston Globe

Bicentenario en México

Un artista trabaja en su pintura de un revolucionario mexicano, durante la Independencia Bicentenario "y Centenario Revolución" concurso, organizado por las autoridades locales, en la Ciudad de México, el 11 de septiembre de 2010. (ALFREDO ESTRELLA / AFP / Getty Images The Boston Globe

Bicentenario en México

Esta semana, México conmemora el 200 aniversario del inicio de su Guerra de Independencia. En septiembre de 1810, un sacerdote mexicano llamado Miguel Hidalgo y Costilla lanzó un llamado a las armas contra los españoles, más tarde conocido como el Grito de Dolores ("Grito de Dolores"). Poco después comenzó una serie de batallas con los españoles que se basaría en una guerra que duró más de una década, lo que implicaría en la independencia. Este año del bicentenario, decenas de miles de mexicanos abarrotaron las calles de la ciudad de México para celebrar. Las celebraciones tuvieron lugar bajo una luz tenue aunque un tanto, en medio de la violencia de una guerra a las drogas en todo el país brutal y críticas a los gastos del gobierno en el espléndidas ceremonias. Recoge aquí están las fotos de la semana de la celebración de este 200 años de la independencia mexicana Los miembros de las fuerzas armadas usar ropa tradicional, participar en un ensayo antes del desfile del bicen

Rescate de película en Croacia

Las fuertes lluvias de los últimos días en el este de Europa han causado cuantiosos daños materiales y un muerto en Esolvenia. Además, provocaron que aumentara el caudal de los ríos. En uno de ellos, el Sava, en Croacia, se vivieron momentos de elevada tensión en un rescate de película. Un hombre de 56 años quedó atrapado en su barco y consiguieron sacarle en helicóptero en el preciso instante en que éste se hundía. Vea cómo fue ese rescate en este video de BBC Mundo.

Preparing for Flight

In preparation for its last planned mission to the International Space Station, shuttle Discovery was lowered onto its external fuel tank and solid rocket boosters in High Bay 3 of the Vehicle Assembly Building at NASA's Kennedy Space Center in Florida. The lift and mate operation began Sept. 9 and wrapped up early Sept. 10. On Sept. 21, 2010, Discovery completed its last planned trip to the launch pad at 1:49 a.m., leaving the Vehicle Assembly Building at about 7:23 p.m. on the slow, 3.4-mile crawl to the pad. Discovery, the oldest of NASA's three active orbiters, first launched Aug. 30, 1984, on STS-41D and is being readied for the STS-133 mission to station. Liftoff is targeted for Nov. 1 at 4:40 p.m. EDT. Image Credit: NASA/Jack Pfaller

Inundaciones en Pakistán

Afectados por las inundaciones en Pakistán cargan sus pertenencias por el agua en el pueblo de Mubarak Jatoi, en la provincia de Sindh, donde 19 de sus 23 distritos siguen inundados y hay 2,8 millones de personas desplazadas. BBC