Skip to main content

Minero chileno Eduardo Peña en la Maratón de Nueva York


Chilean miner Edison Pena took his first trip abroad to run the New York marathon.
Photograph: Andrew Burton/Getty Images
It is, quite simply, the classic plot of every fish-out-of-water film, hitting all of the cliches along the way with the enthusiasm of a 1980s comedy: the unlikely outsider arrives in New York, after some initial translation difficulties the city falls gleefully in love with this eccentric newcomer, he then accomplishes some incredible feat, the city cheers, cue end credits, over a rendition of – in this particular case – Elvis.
Ever since Edison Pena, one of the 33 miners who had been trapped underground in Chile for 69 days, arrived in New York on Thursday on his first trip abroad to run the New York Marathon – which he ran today – this Crocodile Dundee with a pickaxe has been on the kind of high-profile media tour that would make Paris Hilton envious.
He appeared on The David Letterman Show, did the breakfast TV rounds, gave newspaper interviews, hosted packed press conferences and – truly confirming that Chilean miners are this year's A-list celebrities – has been pursued through the city by that most tabloid of gossip websites, tmz.com, which more often devotes its time to ascertaining what that white blotch in Lindsay Lohan's nose might be as she leaves an LA nightclub than the antics of a cheerful 34-year-old miner.
Rather than shielding his face, or throwing coffee, as is the usual interaction between celebrities and tmz.com paps, Pena made a good-hearted giggle at the journalist's attempts to speak Spanish. Even tmz.com was charmed: "Chilean Miner – Blinded by Terrible Spanish", was the website's uncharacteristically good natured headline.
When Pena emerged from the mine on 13 October, the 12th man to be hauled up, there was a hint of future celebrity potential when he said that he had entertained his fellow miners by singing Elvis Presley songs.
After it transpired that Pena had also maintained his daily runs in the mine, Mary Wittenberg, CEO of New York Road Runners, the organisation behind the marathon, invited Pena to New York to watch the marathon. Already showing the diva quality of a future star, Pena retorted that simply wasn't good enough: he wanted to run in it.
In New York, he has proved the perfect celebrity storm, combining an extraordinary back story, endearing humility, infectious excitement and natural extroversion. (Just as he once entertained his fellow miners with Return to Sender and Suspicious Minds, so he has been entertaining the whole of New York with his spontaneous Presley homages, making them a tradition for every TV appearance and press conference).
He has repeatedly referred to his "astonishment" that one of the sponsors of the marathon gave him a pair of trainers for free ("I couldn't believe it!") and language difficulties have proven no bar to him making TV audiences cheer.
But not very long ago, he nearly quit running for good. For the first 18 days when he was trapped, he gave up hope, and curled up, waiting for death. Yet once contact had been made with the outside world and he believed life might continue, he resumed his running, covering up to six miles a day in the dark.
"I ran to forget I was trapped … I became two people: the weak person who wanted simply to give up and the person who chose to be strong – to run and survive. Eventually, I chose to live," he told the Daily News this week.
For Pena the marathon represented proof that "running makes you free", he said, before the race.
All along the marathon, Chilean flags flew, and Pena returned the love. "He's hitting so many of those high fives!" fretted one sportscaster. But mere hand slaps were never going to overwhelm Pena. Despite having to slow to a stroll towards the end and stop to ice his leg, Pena, the 12th miner, and runner 7127, carried on, straight-backed, towards the finish line. He might have been momentarily too tired for Elvis, but he was free.
The Guardian

Comments

Popular posts from this blog

Algo de música e historia. BALDERRAMA. Interpreta Jorge Cafrune

Balderrama, la zamba, el boliche y su historia. (por Lua) Hace unos días le prometí a un viajero contarle quien era Balderrama y como era ese viejo boliche salteño. He rastreado información y aquí se las comparto. Para empezar, hay una zamba muy conocida en nuestro país, que justamente se llama Balderrama, cuyos autores de letra y musica respectivamente, son Manuel Castilla y el Cuchi leguizamón. A continuación, la zamba misma: (Así lo canta Jorge Cafrune) (mi comentario) Zamba de Balderrama A orillas del canal al despuntar la mañana salió la noche cantando desde el lau' de Balderrama, salió la noche cantando  desde el lau' de Balderrama Adentro puro temblar el bombo en las baguala y si amanecen cantando dele chispear la guitarra Nochero, solito brotes del alba dónde iremos a parar si se apaga Balderrama dónde iremos a parar si se apaga Balderrama Si uno se pone a cantar el cochero lo acompaña y en cada vaso de vino tiembla el lucero del alba y en cada vaso de vino

NICANOR PARRA. LAS BANDEJITAS DE LA REYNA

BANDEJITAS DE LA REYNA Piezas en las que aparecen frases atribuidas a Mr. Nobody, un personaje representado por un corazón con ojos del que sobresalen unos raquíticos brazos y piernas. El origen de esta serie tuvo lugar cuando Parra estaba esperando a ser atendido en un puesto de empanadas y un admirador le pidió un autógrafo, y como no disponía de papel, usó una bandeja de la tienda. Una vez más, recurrió a soportes desechables que facilitan una escritura rápida, suelta, epigramática, en la que predomina el acento pícaro e irreverente. Imágenes captadas en la exposición sobre Nicanor Parra en agosto de 2014 en la universidad Diego Portales

El sonido de la libertad | DW Documental

200 años de música, de libertad, esperanza y protesta: este reportaje de dos partes cuenta la historia de canciones que se convirtieron en melodías emblemáticas, desde "La marsellesa" pasando por "Bella Ciao" y "I Will Survive". ¿Qué tiene que ver la popular canción alemana "Los pensamientos son libres" con la "oración punk" de la banda rusa Pussy Riot? ¿En qué tradiciones se basa el movimiento Free Nelson Mandela o el pop feminista de Beyoncé? La música conmueve a las personas. Motiva y reconforta. Desde la Revolución Francesa, la agitación social y las canciones políticas han estado estrechamente vinculadas. La superestrella Beyoncé es un ejemplo actual de que la música pop exitosa puede ser política. Utiliza su fama para llamar la atención sobre la discriminación contra las personas negras en los Estados Unidos y para luchar por la igualdad de derechos de las mujeres. De esta manera, la cantante forma parte de una larga tradic