Skip to main content

CINE: Chile en Biarritz. Cristián Jiménez presenta 'La voz en off'


El tercer largometraje del director chileno se proyectó en el marco de la competencia del 23° Festival de cine Biarritz América Latina.
         CULTURA - LA VOZ EN OFF ( mixé ok ) 01.10.14    
       (04:17)     

              



         
 
Cristián Jiménez es una figura conocida en Biarritz desde 2006 cuando fue galardonado por su cortometraje XX. Luego vinieron sus dos primeros largometrajes Ilusiones ópticas y Bonsái, ésta última seleccionada también en el Festival de Cannes.

En esta ocasión, Jiménez concurre por el premio a la mejor película en Biarritz con La voz en off. Drama y humor se juntan en esta cinta que cuenta la historia de Sofía, una joven madre de familia que decide desconectarse de la televisión y de Internet. Pero lo que debía traerle algo de paz se convierte en una crisis para toda su familia.

“Es un tema muy vigente y muy presente en el terreno de la familia. En Internet, la frontera entre lo público y lo privado es totalmente permeable, y muchas cosas privadas se exhiben. También hay exceso de información pero es muy difícil procesarla. Por eso me interesó trabajar un personaje que quisiera desconectar completamente, porque eso nos puede provocar a todos”, explicó a RFI Cristián Jiménez.

La voz en off fue filmada con la productora francesa Rouge International, de la actriz Julie Gayet y Nadia Turincev. Una colaboración con Francia que Jiménez ha cultivado desde hace varios años. De hecho, el chileno presentó su película en un fluido francés, durante la primera proyección de la cinta en el Festival Biarritz América Latina. La cinta también estuvo en el Festival de San Sebastián.

María Carolina Piña
Radio Francia

Comments

Popular posts from this blog

Algo de música e historia. BALDERRAMA. Interpreta Jorge Cafrune

Balderrama, la zamba, el boliche y su historia. (por Lua) Hace unos días le prometí a un viajero contarle quien era Balderrama y como era ese viejo boliche salteño. He rastreado información y aquí se las comparto. Para empezar, hay una zamba muy conocida en nuestro país, que justamente se llama Balderrama, cuyos autores de letra y musica respectivamente, son Manuel Castilla y el Cuchi leguizamón. A continuación, la zamba misma: (Así lo canta Jorge Cafrune) (mi comentario) Zamba de Balderrama A orillas del canal al despuntar la mañana salió la noche cantando desde el lau' de Balderrama, salió la noche cantando  desde el lau' de Balderrama Adentro puro temblar el bombo en las baguala y si amanecen cantando dele chispear la guitarra Nochero, solito brotes del alba dónde iremos a parar si se apaga Balderrama dónde iremos a parar si se apaga Balderrama Si uno se pone a cantar el cochero lo acompaña y en cada vaso de vino tiembla el lucero del alba y en cada vaso de vino

NICANOR PARRA. LAS BANDEJITAS DE LA REYNA

BANDEJITAS DE LA REYNA Piezas en las que aparecen frases atribuidas a Mr. Nobody, un personaje representado por un corazón con ojos del que sobresalen unos raquíticos brazos y piernas. El origen de esta serie tuvo lugar cuando Parra estaba esperando a ser atendido en un puesto de empanadas y un admirador le pidió un autógrafo, y como no disponía de papel, usó una bandeja de la tienda. Una vez más, recurrió a soportes desechables que facilitan una escritura rápida, suelta, epigramática, en la que predomina el acento pícaro e irreverente. Imágenes captadas en la exposición sobre Nicanor Parra en agosto de 2014 en la universidad Diego Portales

El sonido de la libertad | DW Documental

200 años de música, de libertad, esperanza y protesta: este reportaje de dos partes cuenta la historia de canciones que se convirtieron en melodías emblemáticas, desde "La marsellesa" pasando por "Bella Ciao" y "I Will Survive". ¿Qué tiene que ver la popular canción alemana "Los pensamientos son libres" con la "oración punk" de la banda rusa Pussy Riot? ¿En qué tradiciones se basa el movimiento Free Nelson Mandela o el pop feminista de Beyoncé? La música conmueve a las personas. Motiva y reconforta. Desde la Revolución Francesa, la agitación social y las canciones políticas han estado estrechamente vinculadas. La superestrella Beyoncé es un ejemplo actual de que la música pop exitosa puede ser política. Utiliza su fama para llamar la atención sobre la discriminación contra las personas negras en los Estados Unidos y para luchar por la igualdad de derechos de las mujeres. De esta manera, la cantante forma parte de una larga tradic