Skip to main content

LITERATURA. El recuerdo de Federico García Lorca se traslada de Nueva York a Madrid


La voz del actor Will Keen se clava en el estómago, mientras los versos que García Lorca escribió inspirado por una ciudad que cambió su forma de ver el arte se proyectan en dos pantallas. Unas 170 personas en una sala de la Residencia de Estudiantes de Madrid escuchan la conferencia que el granadino impartió desde 1930 a 1936 en diversos lugares para explicar Poeta en Nueva York. “Era consciente de la dificultad de la obra”, comenta Laura García Lorca, que preside la Fundación García Lorca. Keen se pasea después entre el público y pasa del inglés para recitar en castellano. Aplauso enardecido. Ya había escenificado esta charla en la Biblioteca Pública de Nueva York el 5 de junio. El homenaje a Lorca se traslada de esa ciudad a Madrid.
El autor español se encontró en Nueva York, adonde viajó en 1929, con la lógica más cruel del capitalismo. Y Poeta en Nueva York fue su grito de horror. La visita del escritor a la ciudad ha sido recordada con Lorca in NY: A Celebration, el mayor homenaje que la Gran Manzana le ha rendido. El centro ha sido la muestra Back Tomorrow: Federico García Lorca Poet in New York en la Biblioteca Pública, que reúne por primera vez el conjunto de los manuscritos para Poeta en Nueva York.
Una selección de los actos que se han organizado en EE UU llegó ayer a la Residencia de Estudiantes. Poeta en Nueva York. Federico García Lorca. Una noche en Madrid, organizado por la Fundación García Lorca, La Caixa y Acción Cultural Española, fue una velada de teatro, música y poesía. “No queríamos que terminara el festival en Nueva York sin una huella de lo que se ha hecho en Madrid”, explica Laura García Lorca.
Así, el acto de Madrid continuó con la performance Lorca, please help me!, del estadounidense John Giorno. La obra del granadino fue esencial para este escritor, según Laura García Lorca. Cuando estudiaba en la Universidad de Columbia, descubrió que el poeta se había alojado en “el cuarto de enfrente” de una de las residencias. Lorca pasó nueve meses en Nueva York y, luego, tres en La Habana.
La celebración continuó con la lectura de poemas por parte de Javier Godino, Óscar Velado, el mismo Keen, María Fernández Ache, Fernanda Orazi y Pablo España. Y el Dany Noel trío ofreció una versión de Son de negros en Cuba, el último poema de Poeta en Nueva York y que Lorca escribió ya en La Habana. “De repente, aparece un poco de luz en una obra con mucha oscuridad”, comenta Laura García Lorca. “Por eso quisimos cerrar así”. Y esperan llevar actos similares a México, Miami y, por supuesto, Granada.
El País

Comments

Popular posts from this blog

Algo de música e historia. BALDERRAMA. Interpreta Jorge Cafrune

Balderrama, la zamba, el boliche y su historia. (por Lua) Hace unos días le prometí a un viajero contarle quien era Balderrama y como era ese viejo boliche salteño. He rastreado información y aquí se las comparto. Para empezar, hay una zamba muy conocida en nuestro país, que justamente se llama Balderrama, cuyos autores de letra y musica respectivamente, son Manuel Castilla y el Cuchi leguizamón. A continuación, la zamba misma: (Así lo canta Jorge Cafrune) (mi comentario) Zamba de Balderrama A orillas del canal al despuntar la mañana salió la noche cantando desde el lau' de Balderrama, salió la noche cantando  desde el lau' de Balderrama Adentro puro temblar el bombo en las baguala y si amanecen cantando dele chispear la guitarra Nochero, solito brotes del alba dónde iremos a parar si se apaga Balderrama dónde iremos a parar si se apaga Balderrama Si uno se pone a cantar el cochero lo acompaña y en cada vaso de vino tiembla el lucero del alba y en cada vaso de vino

NICANOR PARRA. LAS BANDEJITAS DE LA REYNA

BANDEJITAS DE LA REYNA Piezas en las que aparecen frases atribuidas a Mr. Nobody, un personaje representado por un corazón con ojos del que sobresalen unos raquíticos brazos y piernas. El origen de esta serie tuvo lugar cuando Parra estaba esperando a ser atendido en un puesto de empanadas y un admirador le pidió un autógrafo, y como no disponía de papel, usó una bandeja de la tienda. Una vez más, recurrió a soportes desechables que facilitan una escritura rápida, suelta, epigramática, en la que predomina el acento pícaro e irreverente. Imágenes captadas en la exposición sobre Nicanor Parra en agosto de 2014 en la universidad Diego Portales

El sonido de la libertad | DW Documental

200 años de música, de libertad, esperanza y protesta: este reportaje de dos partes cuenta la historia de canciones que se convirtieron en melodías emblemáticas, desde "La marsellesa" pasando por "Bella Ciao" y "I Will Survive". ¿Qué tiene que ver la popular canción alemana "Los pensamientos son libres" con la "oración punk" de la banda rusa Pussy Riot? ¿En qué tradiciones se basa el movimiento Free Nelson Mandela o el pop feminista de Beyoncé? La música conmueve a las personas. Motiva y reconforta. Desde la Revolución Francesa, la agitación social y las canciones políticas han estado estrechamente vinculadas. La superestrella Beyoncé es un ejemplo actual de que la música pop exitosa puede ser política. Utiliza su fama para llamar la atención sobre la discriminación contra las personas negras en los Estados Unidos y para luchar por la igualdad de derechos de las mujeres. De esta manera, la cantante forma parte de una larga tradic