Skip to main content

Iniciando el contacto con música, después de haber caminado bajo la lluvia en este Santiago otoñal, surgieron dos temas que les comparto







En general la canción habla de un hombre que olvidó quién es, se da cuenta de todos los errores que ha cometido y sale a caminar bajo la lluvia recordando todo lo que fue y dándose cuenta que ha perdido el rumbo ya que siempre siguió el camino que le habían marcado y se olvidó del hombre que era o quería ser.

En la parte que dice "Y el chico que ha amado" "Y el hombre que ha perdido" se refiere a que le causa tristeza el saber que ha perdido su identidad, ha perdido al chico que era y no sabe qué hombre es.
Cuando dice "I walk out in the rain" se traduce como: Y SALGO A LA LLUVIA, se sobreentiende el hecho de que está lloviendo pero preferí cambiarlo y dejarlo como "salir a caminar"
En la parte en que dice "Y estoy apretando los dedos a través de arrugas y pliegues" se refiere a que se está haciendo grande, y lamenta sus errores ahora que es mayor.

Comments

Popular posts from this blog

Algo de música e historia. BALDERRAMA. Interpreta Jorge Cafrune

Balderrama, la zamba, el boliche y su historia. (por Lua) Hace unos días le prometí a un viajero contarle quien era Balderrama y como era ese viejo boliche salteño. He rastreado información y aquí se las comparto. Para empezar, hay una zamba muy conocida en nuestro país, que justamente se llama Balderrama, cuyos autores de letra y musica respectivamente, son Manuel Castilla y el Cuchi leguizamón. A continuación, la zamba misma: (Así lo canta Jorge Cafrune) (mi comentario) Zamba de Balderrama A orillas del canal al despuntar la mañana salió la noche cantando desde el lau' de Balderrama, salió la noche cantando  desde el lau' de Balderrama Adentro puro temblar el bombo en las baguala y si amanecen cantando dele chispear la guitarra Nochero, solito brotes del alba dónde iremos a parar si se apaga Balderrama dónde iremos a parar si se apaga Balderrama Si uno se pone a cantar el cochero lo acompaña y en cada vaso de vino tiembla el lucero del alba y en cada vaso de vino...

Primero de mayo en imágenes

Seguidores de Sarkozy, en la manifestación del Primero de Mayo organizada por su partido, el UMP, en la Plaza del Trocadero de París. PHILIPPE WOJAZER (REUTERS) Una vista general de la concentracion anual del partido ultraderechista Frente Nacional en Place de l'Opera con motivo de la celebración del Primero de Mayo. IAN LANGSDON (EFE) Un manifestante libanés muestra una hoz y un martillo, símbolo del comunismo, durante la manifestación del Primero de Mayo en Beirut. SHARIF KARIM (REUTERS) Las sombras de manifestantes se proyectan sobre el asfalto durante la marcha del Primero de Mayo en San Peterburgo, Rusia. ALEXANDER DEMIANCHUK (REUTERS) Manifestantes se concentran en la Plaza de la Revolución en La Habana, durante la celebración del Primero de Mayo, organizada por el Gobierno de Cuba. ADALBERTO ROQUE (AFP) Manifestantes queman una careta que representa la cara del presidente filipino Beningo Aquino, durante la marcha del Primero de Mayo en Manila. CHER...