Camino Otoñal

El murciano Javier Fernández y la valenciana Fanny Marín adaptan a la novela gráfica la celebrada novela breve de Roberto Bolaño 'Estrella distante'. A quince años de su muerte, aniversario que se cumplirá el mes próximo, el chileno Roberto Bolaño sigue creciendo. Siguen creciendo la leyenda del  beatnik la tinoamericano, la dimensión póstuma y el lugar de su obra, las ediciones en todo el mundo y el número de lectores. Pero no sólo eso, sino que  también crece a la manera de un rizoma   -símil que seguramente agrade a la catedrática Dunia Gras que habla de la dimensión fractal en la narrativa de Bolaño-   la obra de otros autores generada por y desde la del chileno . Aún no se enfrió en los anaqueles el personalísimo homenaje gráfico a Bolaño de Aitor Saraiba y Paula Bonet  Por el olvido   (Lunwerg Editores) ni la lograda ópera prima del argentino Diego Gándara,  Movimiento único   (Seix Barral) que traza una impagable imagen del autor,...

Un grupo de 'Buu', chamanes mongoles, participan en un ritual de fuego destinado a convocar espíritus para celebrar el solsticio de verano en Ulaanbaatar (Mongolia). KEVIN FRAYER   EL PAÍS Dos devotos hindúes encienden velas durante la festividad de Aadi Kiruthigai en el templo de Chennai. Arun Sankar/AFP PHOTO HuffPost ALIAGA, FILIPINAS Devotos vestidos con trajes de hojas de plátano asisten a una misa como parte de un festival religioso en honor a San Juan el Bautista, también conocido localmente como el festival de "gente de barro", el 24 de junio. Un sacerdote ortodoxo bautiza a una mujer en el río Yenisei durante una ceremonia que marca la cristianización del país, en Siberia, Rusia. Ilya Naymushin/REUTERS HuffPost Una controvertida restauración La escultura de San Jorge, de la iglesia de Estella (Navarra), tras su restauración, y que ha despertado la indignación de algunos y la hilaridad de otros en las redes sociales. ASOCI...

Eloísa Díaz fue la primera mujer que se graduó de la Universidad de Chile e hizo importantes aportes a la medicina social en su país. Se graduó como médica en 1887, más de siete décadas antes de que las mujeres de su país pudieran votar. Se llamaba  Eloísa Díaz Insunza , era chilena y esta semana se cumplieron 152 años de su nacimiento. El hecho fue destacado por Google, que el 25 de junio homenajeó a la primera cirujana de América Latina con uno de sus famosos "doodles" o dibujos que adornan a su buscador. La proeza de Díaz, que fue la primera mujer en graduarse de la Universidad de Chile, se torna aún más increíble si consideramos las limitaciones que aún hoy sufren muchas mujeres en el mundo. Sin ir más lejos, el homenaje a esta pionera coincidió con la noticia de que las mujeres en Arabia Saudita podían conducir solas por primera vez en la historia. Incluso en los países desarrollados hay movimientos de mujeres que  siguen luchando contra las de...

Generación Y va al encuentro del grupo de danza urbana  BBF  que descubrimos hace un año. Vemos ahora el camino recorrido desde entonces. Dentro de unos instantes en euronews.” Alexandre Nguyen es bailarín, le gusta fotografía y Michael Jackson. “Al principio, empecé bailando solo en mi habitación, sin conocer siquiera las bases del hip hop o del krump. Esté feliz o esté triste puedo bailar.” “Soy una persona tranquila, no suelo hablar mucho. Cuando bailo, aunque esté improvisando, todo lo que sale de mí es sincero. Soy yo.” Hace un año  Generación Y conoció a Alexandre y a los otros miembros del grupo de danza urbana  BBF , que en ese momento daban sus primeros pasos en un proyecto muy especial. Cuando conocimos a los bailarines del grupo  BBF , solían improvisar en la Gare du Palais, la estación de trenes de Lieja, en Bélgica. Así es como mucha gente descubre el estilo Krump, la danza urbana que inspira a este colectivo. Y cuya p...

En este capítulo de Generación Y encontraremos gente joven que transforma las palabras de un lenguaje a otro, un trabajo que a veces no es reconocido. David saca las fotos para una  editorial checa  de Brno que está preparando un proyecto en el que se traducirán diez libros contemporáneos europeos. Los temas van desde los cambios históricos en Europa hasta cómo los jóvenes hacen frente a la multiculturalidad hoy en día. Los escritores son de siete nacionalidades diferentes. El acento se pone, sobre todo, en las lenguas que no se usan mucho, como el noruego o el macedonio. Tereza está traduciendo un libro que forma parte de una serie dedicada a mujeres escritoras alemanas. Tereza Semotamová, traductora en checo, habla acerca de su oficio: “Para mi es una gran responsabilidad. Traducir es algo que genera incertidumbre porque nunca sabes si fuiste lo suficientemente preciso. Se hacen muchas búsquedas, siempre hay que comprobar cosas y preguntar a amigo...

Verlo aquí

Es un proyecto que celebra el final de la Primera Guerra Mundial. Se llama The Waterfront y en él unas 6.000 personas bordean la costa belga entre las ciudades de Zeebrugge y Ostende, formando una cadena humana de 21 kilómetros. Agrupadas de dos en dos, cada pareja introduce un pequeño barco en el mar con el nombre de alguna víctima mortal de la contienda. Solo unos pocos marineros australianos formaron parte de la batalla que tuvo lugar aquí, pero en total 300.000 lucharon en el frente occidental. "Doce mil de esos soldados murieron y están enterrados en Bélgica y todos los australianos estamos muy agradecidos al pueblo belga por la forma en la que honra ese sacrificio y es algo maravilloso ver esta conmemoración hoy", ha afirmado Peter Cosgrove, gobernador general australiano. Las ciudades de Ostende y Zeebrugge fueron uno de los principales escenarios de la Primera Guerra Mundial en 1918. Los británicos intentaron hasta en tres ocasiones atacar a los alemanes par...

España podría agregar su 47º Patrimonio de la Humanidad con la ciudad medieval Medina Azahara, en Córdoba, al sur del país.

A la izquierda: el delantero francés Antoine Griezmann; a la derecha: el argentino Lionel Messi. Las selecciones francesa y argentina se enfrentarán el 30 de junio en los octavos de final. Credit Jeff Pachoud/Agence France-Presse — Getty Images BUENOS AIRES — Predijeron. Es raro pre-decir: decir antes de hablar, digamos, antes de que decir tenga sentido. O, como solía decir mi padre: perderse una gran oportunidad de callarse la boca. Siempre ha habido especialistas en ese noble arte. Predicen, y confían en ciertas distracciones: la credulidad, la desmemoria, la catarata de novedades renovadas. Dicen tal día va a pasar tal cosa y saben que, si no pasa, nadie recordará que lo dijeron, qué dijeron. Predecir es barato, todavía más que otras palabras. Pero esta mañana sin fútbol me pasé un rato chequeando, por ejemplo, las predicciones del bocazas portugués. No sé qué pasa con los portugueses: son tan amables y ponderados en la vida, tan vanos en el fútbol.  José Mourinho ...

Rosamaría Solar, escritora y Roberto Bravo, conductor programa Roberto Bravo, conductor programa y Jaime Barría, músico, Bordemar Jaime Barría, destacado músico puertomontino, uno de los fundadores de la Banda Bordemar y Rosamaría Solar, escritora y editora magallánica, son los invitados de esta semana en el programa Punto de Encuentro en la Patagonia, que se trasmite en radio/TV Presidente Ibáñez, a partir de las 13 horas (de Magallanes) y que es conducido, por su creador, Roberto Bravo Vidal. En la primera parte del programa se conversa telefónicamente con Jaime Barría Casanova quien ha grabado recientemente una nueva producción musical llamada “En algún lugar de Puerto Montt” junto con el violinista Patricio Velásquez y nos cuenta que es una primicia para una radio ya que sólo la ha subido a internet y en esta conversación nos entrega detalles de los diez temas grabados Nos cuenta que en el último verano se encontró con el violinista puerto...